-
1 carrilera de oruga
• crawler tread -
2 гусеничный ход
crawler, caterpillar, tracks, caterpillar track, caterpillar tread, chain tread, continuous tread, crawler treadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гусеничный ход
-
3 гусеница
2) Biology: lepidopterous larva, armyworm (гусеница, поражающая злаковые растения)3) Military: apron wheel, cat (напр. танка), caterpillar belt, caterpillar thread, crawler band, crawler chain, crawler thread, bandtrack4) Engineering: accordion connector, caterpillar, caterpillar chain, caterpillar tread, crawler, crawler tread, lazy tongs, track chain, tread, pedrail5) Construction: caterpillar track, continuous track, crawler track, track (тж. pl)6) Railway term: chain tread, creeper tread7) Automobile industry: caterpillar (цепь из траков), caterpillar attachment, caterpillar band, crawler belt, track layer8) Mining: chain track, tracklayer9) Forestry: tread caterpillar -
4 гусеничный ход
1) General subject: caterpillar, crawler2) Military: caterpillar (attachment) drive, caterpillar (attachment) tread, continuous tread3) Engineering: caterpillar drive, crawler track, endless4) Agriculture: track pl5) Automobile industry: caterpillar attachment, caterpillar mounting, caterpillar tread, chain track, chain tread, crawler tread, endless track, tracks6) Mining: caterpillar track7) General subject: track8) Makarov: caterpillar thread, crawler unit, creeper tread, track unit, tread -
5 Raupenglied
-
6 Raupenkette
Raupenkette f BERGB caterpillar track, crawler chain, crawler track, crawler track chain, creeper track, track chain; crawler tread belt (z. B. eines Seilbaggers) -
7 траковая лента
1) Engineering: caterpillar tread, crawler tread, tread2) Makarov: track -
8 Raupenkettenteilung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Raupenkettenteilung
-
9 Raupenplattenbreite
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Raupenplattenbreite
-
10 Teilung der Raupenkette
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Teilung der Raupenkette
-
11 гъсенична лента
crawler beltcrawler beltstread caterpillartread caterpillarsБългарски-Angleščina политехнически речник > гъсенична лента
-
12 telaketju
yks.nom. telaketju; yks.gen. telaketjun; yks.part. telaketjua; yks.ill. telaketjuun; mon.gen. telaketjujen; mon.part. telaketjuja; mon.ill. telaketjuihincaterpillar (noun)caterpillar tread (noun)crawler (noun)track (noun)* * *• caterpillar tracktechnology• treadtechnology• tracktechnology• crawlertechnology• crawler tracktechnology• chain track• caterpillar bandtechnology• catepillar treadtechnology• catepillar tracktechnology• catepillar band• caterpillar treadtechnology• caterpillar -
13 гусеничная цепь
1) Military: chain track2) Engineering: caterpillar band, caterpillar thread, crawler chain, tread, link assembly, rails3) Construction: caterpillar track, chain belt, continuous track, crawler track4) Forestry: track type chagreen5) Oil: caterpillar chain6) Special term: track assembly7) Oilfield: track chain8) Automation: track9) General subject: track shoe (по контексту чаще всего речь идет о всей гусенице, а не об одном башмаке)10) Makarov: caterpillar, crawler, track type chain -
14 гусеничная лента
1) General subject: tread caterpillar2) Military: chain track, track assembling, tracks3) Engineering: Track Shoe, track, track chain, track group4) Construction: caterpillar belt, caterpillar track, continuous track, crawler belt, crawler track5) Automobile industry: caterpillar band, track assembly6) Mechanic engineering: caterpillar chain7) Makarov: caterpillar thread -
15 Kettenglied
Kettenglied n TECH chain link, chain tread, crawler chain tread, track chain link; taper link (konisch) -
16 гъсенична верига
caterpillarcaterpillar attachmentcaterpillar attachmentscaterpillar bandcaterpillar bandscaterpillar trackcaterpillar trackschain trackchain trackscrawlercreeper trackcreeper trackstrack chaintrack chainstread caterpillartread caterpillarsБългарски-Angleščina политехнически речник > гъсенична верига
-
17 Kette
f <tech.allg> ■ chainf <fz.antr> (z.B. von Crawler, Panzer) ■ track chain -
18 Kettenglied
n < textil> ■ pattern chain link; chain link -
19 bælte
sg - bǽltet, pl - bǽlterпо́яс м, реме́нь м* * *belt, girdle, zone* * *(et -r) belt;( larvebånd) track, caterpillar track (el. tread), crawler track;( himmelstrøg) zone. -
20 larvebånd
caterpillar track (el. tread); crawler track.
См. также в других словарях:
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
Tracked vehicle — A tracked vehicle (also called: track type tractor, tractor crawler, or track laying vehicle) is a vehicle that runs on continuous tracks instead of wheels. Tracked vehicles include construction vehicles, military armored vehicles and unmanned… … Wikipedia
Tractor — This article is about a vehicle used in agriculture or construction. For the power unit of a semi trailer truck (articulated lorry), see tractor unit. For other uses, see Tractor (disambiguation) … Wikipedia
Lego Exo-Force — is a LEGO toy line based on the popular mecha genre from Japanese manga and anime. Mecha fans have long used LEGO bricks to build both imaginative new designs and their interpretations of classic mecha, but Exo Force is the first time LEGO has… … Wikipedia
Special Police Dekaranger — Doggie Kruger redirects here. For the similarly named character in Power Rangers: S.P.D., see Anubis Cruger. Tokusou Sentai Dekaranger (from left to right: Deka Master, Deka Blue, Deka Yellow, Deka Break, Deka Red, Deka Pink, Deka Green and Deka… … Wikipedia
Off-roading — A Land Rover Defender 90 off roading Off roading is a term for driving a vehicle on unsurfaced roads or tracks, made of materials such as sand, gravel, riverbeds, mud, snow, rocks, and other natural terrain. Contents 1 … Wikipedia
Continuous track — A closeup of continuous tracks on a bulldozer … Wikipedia
List of John Deere tractors — Deere Company, the firm founded by John Deere, began to expand its range of equipment to include the tractor business in 1876. The Deere Company briefly experimented with building its own tractor models, the most successful of which was the Dain… … Wikipedia
Off-road vehicle — ORV redirects here. For the Austrian cycling governing body, see Österreichischer Radsport Verband. Mercedes Benz Unimog in the Dunes of Erg Chebbi in Morocco. Note the high ground clearance due to Portal gear axles An off road vehicle is… … Wikipedia
Cthulhu-Mythos — Der Cthulhu Mythos umfasst die vom amerikanischen Schriftsteller H. P. Lovecraft und anderen Autoren der Horrorliteratur erdachten Personen, Orte, Wesenheiten und Geschichten. Bekanntester Bestandteil dieses Mythos ist das ebenfalls fiktive Buch… … Deutsch Wikipedia
Mana (series) — Mana Artwork of the Mana Tree, from Children of Mana Genres Action role playing Action adventure Tactical role playing … Wikipedia